Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

runaway brand

  • 1 brand

    n марк., вир. марка; ґатунок; торгова марка; марочний товар; товарна марка; товарний знак; фірмовий знак; фабричне клеймо; клеймо; a марочний
    продукт, послуга або асортимент продуктів (product line) з конкретною назвою, символом або дизайном (design), що чітко відрізняє його від подібних продуктів чи послуг інших фірм; ♦ марка є засобом, який допомагає споживачеві (consumer) виділити специфічні продукти чи послуги серед аналогічних, запропонованих конкурентами; серед найпопулярніших марок: Тайд (Tide) — марка прального порошку; Пепсі (Pepsi) — марка безалкогольного напою; Нескафе (Nescafe) — марка кави
    ═════════■═════════
    advertised brand рекламована марка; competing brand марка-конкурент • марка конкурента • конкурентний марочний товар; controlled brand марка контрольованого розповсюдження; corporate brand загальнофірмова марка; dealer's brand марка торговельного посередника • марка дилера; distributor's brand марка оптового торговця; domestic brand внутрішня марка; elite brand добірна марка • елітна марка; established brand визнана марка; familiar brand знайома марка; family brand родинна марка • сімейна марка; flagship brand провідна марка • основний марочний товар; generic brand родова марка; gift brand подарункова марка • подарунковий марочний товар; global brand марка глобального розповсюдження; house brand марка торговельного дому; household brand домашня марка; individual brand індивідуальна марка • товар з індивідуальною марочною назвою; known brand відома марка • знана марка; local brand місцева марка • марочний товар місцевого розповсюдження; major brand основний марочний товар • популярний марочний товар; manufacturer's brand марка виробника; mature brand зріла марка • зрілий марочний товар; name brand іменна марка • товар з марочним іменем; national brand загальнонаціональна марка • марка загальнонаціонального розповсюдження; new brand нова марка; ordinary brand рядова марка • звичайна марка; own-label brand власна марка; private brand приватна марка • приватна марка посередника • марка торговельного посередника; product brand товарна марка • марка штучного товару; range brand асортиментна марка • марка товарного асортименту; regular brand звичайна марка • марка регулярного користування; reseller brand приватна марка • марка перепродавав • марка торговельного посередника; runaway brand марка значно краща; specific brand особлива марка; store brand магазинна марка • крамнична марка; top brand провідна марка; top-selling brands марки з найбільшим попитом • марки з найбільшим збутом; trendy brand модна марка • марка, яка задає тон; unadvertised brand нерекламо-вана марка; wholesaler's brand марка гуртовика; wildcat brand нерекламована марка
    ═════════□═════════
    brand advertising рекламування марочного товару; brand advertising expenditure витрати на рекламування марочного товару; brand attitude ставлення до товарної марки; brand awareness обізнаність з товарною маркою; brand category ґатунок виробу; brand choice вибір марки; brand competitor конкурент марочного товару; brand consciousness обізнаність з товарною маркою; brand differentiation марочне розрізнення; brand equity цінність марочного товару; brand extension розширення меж марки; brand familiarity обізнаність з товарною маркою; brand identification розпізнання товарної марки; brand image обізнаність з товарною маркою • репутація товарної марки • престиж товарної марки • репутація марки товару; brand label марочна наліпка; brand leader найпопулярніший ґатунок; brand loyalty прихильність до марки; brand manager керівник товарної марки; brand mark символ марки; brand name назва товарної марки • фабрична марка • марка товару • товар відомої марки • фірмові товари; —name goods товари відомих марок • фірмові товари; brand personality індивідуальність марки; brand position позиція марки; brand preference переважна прихильність до товару з певною маркою; brand proliferation марочне поширення; brand recognition пізнавання марки; brand rejection відхилення марки; brand strategy марочна стратегія; brand switcher споживач, який змінює марки товарів; brand switching зміна марки товару споживачем • зміна марки; brand transference перенесення назви товару; brand value вартість марки; of the best brand найкращої марки • найвищої марки; to buy a (particular) brand купувати/купити продукт специфічної марки; to develop a (particular) brand розвивати/розвинути специфічну марку; to launch a (particular) brand випускати/випустити продукт специфічної марки; to sell a (particular) brand продавати/продати продукт специфічної марки; to test a (particular) brand випробовувати/випробувати продукт специфічної марки
    brand ‡ B. four principles of marketing (386)
    пор. trademark
    ▹▹ copyright
    ▹▹ patent

    The English-Ukrainian Dictionary > brand

См. также в других словарях:

  • Brand new heart — Runaway (album de Carola) Pour les articles homonymes, voir Runaway. Runaway est un album de Carola sorti le 12 avril 1986, produit par Maurice Gibb chez Polydor International. Sommaire 1 Liste des chansons …   Wikipédia en Français

  • Runaway (Chanson) — Runaway (album de Carola) Pour les articles homonymes, voir Runaway. Runaway est un album de Carola sorti le 12 avril 1986, produit par Maurice Gibb chez Polydor International. Sommaire 1 Liste des chansons …   Wikipédia en Français

  • Runaway (album de carola) — Pour les articles homonymes, voir Runaway. Runaway est un album de Carola sorti le 12 avril 1986, produit par Maurice Gibb chez Polydor International. Sommaire 1 Liste des chansons …   Wikipédia en Français

  • Runaway (album de Carola) — Pour les articles homonymes, voir Runaway. Runaway est un album de Carola sorti le 12 avril 1986, produit par Maurice Gibb chez Polydor International. Sommaire 1 Liste des chansons 2 …   Wikipédia en Français

  • Runaway (Carola album) — Infobox Album | Name = Runaway Type = studio Artist = Carola Häggkvist Released = flagicon|Swedenflagicon|Norway May 12 1986 Recorded = 1985, 1986 Genre = Pop Length = 37:45 Label = Polydor Records/Universal Records Producer = Maurice Gibb Last… …   Wikipedia

  • Runaway Train EP — Infobox Album Name = Runaway Train EP Type = ep Artist = Kid Galahad Released = 26 November 2001 Recorded = Genre = Indie Length = Label = Ignition Producer = Jim Abbiss/Kid Galahad Reviews = Last album = Where s my Gold? EP (2001) This album =… …   Wikipedia

  • The runaway — Runaway (album de Carola) Pour les articles homonymes, voir Runaway. Runaway est un album de Carola sorti le 12 avril 1986, produit par Maurice Gibb chez Polydor International. Sommaire 1 Liste des chansons …   Wikipédia en Français

  • No Name (brand) — This article refers to a private label brand. For other uses, please see No Name. No Name (styled as no name, and in French sans nom) is a line of generic brand grocery and household products sold by Loblaw Companies Limited, Canada’s largest… …   Wikipedia

  • Thermal Runaway — Thermisches Durchgehen bezeichnet die Überhitzung einer exothermen chemischen Reaktion oder einer technischen Apparatur aufgrund eines sich selbst verstärkenden, Wärme produzierenden Prozesses. Ein Durchgehen bewirkt in der Regel eine Zerstörung… …   Deutsch Wikipedia

  • Det bästa av Carola — Greatest hits album by Carola Released 19 November 1997 (See Release history) Recorded 1983 1997 Genre …   Wikipedia

  • Carola Häggkvist — Infobox musical artist Name = Carola Häggkvist |250px Img capt = Carola performing in 2006 Background = solo singer Birth name = Carola Maria Häggkvist Alias = Born = birth date and age|1966|9|8 Origin =Stockholm, Sweden Genre = Pop, gospel… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»